- SKU: 4562208447262
THE GINZA Clarifying Lotion
You earn 1 point for every ¥100 spent
위에 표시된 시간은 일본 표준시(JST)입니다.
This clarifying lotion softens the roughened stratum corneum, removes unnecessary elements, and enhances skin with a luminous, translucent glow, as if polished. Focused on skin physiology to keep the skin healthy and well-moisturized.
Features:
-
Linden Extract: Uses Linden from Eastern Europe, grown in an environment ideal for its cultivation, and extracts precious essence from its flowers. Even if the skin is damaged by dryness or UV rays, it replenishes moisture and restores the skin's original beauty.
-
Perceptive Complex III (Polyquaternium-51, Polyvinyl Alcohol, Angelica Leaf/Stem Extract, Carboxymethyl Glucan Na, Ginkgo Leaf Extract, Glycerin: Moisturizing and skin conditioning): Protects skin from dryness and environmental stress, helping to smooth and refine the skin.
-
Gentle Peeling Effect: Achieves soft, glossy skin by removing old keratin with the mild peeling effect of a carefully selected cotton, restoring a smooth, radiant complexion.
-
Camellia Extract (Skin protection): Maintains healthy skin for a bright complexion.
-
Dual Aqua Complex (Italian spring water, Kirishima hot spring water, super hyaluronic acid, hyaluronic acid, glycerin: Moisturizing): Uses meticulously chosen water to fill the skin with moisture.
-
TMG (Betaine) (Smooth skin): Removes old keratin and prevents the thickening of the stratum corneum, leading to translucent, clear skin without dullness.
-
Plant-derived NT Capsules (Oil absorption): Removes excess sebum that can cause oiliness or stickiness, leaving the skin healthy and well-balanced.
-
Improved Skin Texture: Each use improves skin texture, leading to a smooth, even complexion.
-
Refining Cotton: When used with THE GINZA Refining Cotton, the cotton gently adheres to the skin, removing old keratin effectively and softly.
-
Prepares Skin for Skincare: Makes the skin in a perfect condition to absorb the next skincare products.
-
Linden Aroma: A calming, refreshing Linden fragrance creates a peaceful and luxurious skincare experience.
-
Allergy-Tested:
(Note: This does not guarantee that no allergic reactions will occur in every individual.)
Directions: After cleansing, moisten a cotton pad with an appropriate amount of THE GINZA Refining Lotion and gently wipe from the center of the face outward.
Precautions:
-
Avoid the eye area and ensure the product does not come in contact with your eyes.
-
When dispensing the product, make sure to bring the container's mouth close to the cotton pad.
-
Clean the container's mouth and ensure the cap is tightly closed after use.
-
Natural ingredients may sometimes float or change in color, but this does not affect the usability.
-
Store away from direct sunlight and high temperatures.
-
Be cautious of fire hazards.
-
Carefully monitor your skin for any abnormalities.
-
Do not use on areas with wounds, inflammation, or rashes.
-
Discontinue use if irritation occurs, and consult a dermatologist or the THE GINZA customer service.
Ingredients: Water, ethanol, betaine, DPG, glycerin, hydroxypropylcyclodextrin, ginkgo leaf extract, camellia leaf extract, acetyl hyaluronic acid Na, oolong root extract, Tilia flower extract, carboxymethyl glucan Na, angelica leaf/stem extract, sodium hyaluronate, polyquaternium-51, PEG/PPG-30/10 dimethicone, PPG-13 decyl tetradeceth-24, citric acid, sodium citrate, BG, EDTA-3Na, sodium metabisulfite, tocopherol, polyvinyl alcohol, spring water, phenoxyethanol, fragrance.
질문이 있으신가요?

THE GINZA Clarifying Lotion
빠른 FAQ
새로운 버전의 제품이 입고되면 MiauMall은 이전 버전의 제품과 구별하기 위해 제품 페이지와 링크의 새 버전을 다시 만듭니다. 그러나 일본 제품의 지속적인 변경 및 업데이트로 인해 제품 세부 정보 페이지가 가끔 최신 상태가 아닐 수 있습니다. 결과적으로 받는 제품과 세부 정보 페이지의 설명(외부 포장, 바코드, 병 등의 디자인 변경 포함)에 약간의 차이가 있을 수 있습니다. 그러나 MiauMall은 플랫폼에서 판매되는 모든 제품이 정품이며 일본 주류 시장의 모든 신제품임을 약속합니다.
고객 여러분이 일본산 제품을 더욱 편리하게 구매하고 즐기실 수 있도록, 주문하고 구매하기 전에 아래 공지사항을 읽고 이해해주시기 바랍니다.
1. MiauMall에서 구매하는 크로스보더 제품은 일본에서 직접 구매한 것입니다. 따라서 제품에 영어 또는 모국어로 된 라벨이 없을 수 있습니다. 당사 플랫폼을 통해 제품의 영어 전자 라벨을 확인할 수 있습니다.
2. 관련 법률 정책에 따라, 주문하신 상품은 개인용으로만 사용 가능하며, 재판매가 불가능합니다.
3. 귀하가 주문하신 상품과 이 상품의 취급은 품질, 안전, 건강, 환경 보호 및 기타 일본 지침과 관련된 일본 표준에 부합합니다. 그러나 일본 표준과 거주 지역의 현지 표준 사이에 차이가 있을 수 있습니다. 따라서 MiauMall은 귀하의 구매 결정으로 인해 발생하는 모든 피해, 손실 또는 기타 결과에 대해 책임을 질 수 없습니다.
MiauMall 플랫폼은 제품 제목, 설명, 사진 및 기타 제품 세부 정보를 표시합니다. 이 제품 정보는 정확한 번역 후 표시되고 소비자에게 전달됩니다. 따라서 번역일 뿐이므로 제품의 효능에 대한 어떠한 약속도 하지 않습니다. 모호한 점이 있는 경우 주문하기 전에 고객 서비스에 문의하여 확인하십시오. 소비자는 플랫폼에서 주문한 후 이를 참조 또는 청구 근거로 사용할 수 없습니다.
1. 서면 가격: 상품의 표시된 가격은 브랜드 가격, 상품 태그 가격 또는 브랜드 공급업체가 제공한 원래 소매 가격(예: 제조업체 가이드 가격, 권장 소매 가격 등)이거나 MiauMall에 표시된 상품의 판매 가격일 수 있습니다. 지역별 시간 차이와 시장 변동으로 인해 실제 브랜드 가격, 상품 태그 가격 등은 쇼핑 시 표시된 가격과 일치하지 않을 수 있습니다. 가격은 참조용일 뿐이므로 최종 결제 가격은 주문 체크아웃 페이지를 참조하십시오.
2. 프로모션 가격: 달리 명시되지 않는 한, 프로모션 가격은 판매자가 참조 가격을 기준으로 제공하는 우대 가격입니다. 프로모션 가격에 대한 질문이 있는 경우 구매하기 전에 고객 서비스에 문의할 수 있습니다.
3. MiauMall 가격: 제품 세부 정보 페이지에 표시된 가격은 MiauMall 사용자가 제품을 구매할지 여부를 선택하는 최종 가격이며 기준입니다.
4. 가격 예외: 잠재적인 시스템 캐시, 페이지 업데이트 지연 또는 가격 표시 오류나 예외를 초래하는 기타 불확실성으로 인해 제품의 정확한 최종 가격은 주문 체크아웃 페이지를 참조하세요. 쇼핑 경험 중에 시스템에 이상이 있는 경우 즉시 저희에게 연락해 주시면 적절한 수정을 해드리겠습니다.
예상 배송 시간에 대한 추가 정보가 필요한 경우 당사의 배송 과정과 일정을 간략하게 설명한 아래 세부 정보를 참조하세요.
국경 간 운송에는 세관 절차, 운송 시간, 국제 물류와 같은 복잡한 요소가 포함됩니다. 결과적으로 국내 운송에 비해 추가 시간이 필요할 수 있습니다.
일반적으로 주문을 받은 후 1-2 영업일 이내에 배송하지만, 품목이 재고가 없거나 주문량이 특히 많으면 배송이 지연될 수 있습니다. 또한 일본 공휴일, 특히 골든 위크와 새해와 같은 며칠간의 공휴일로 인해 배송이 지연될 수 있습니다.
패키지가 발송되면 세관을 통과하고 국제 물류를 통해 운송되어야 합니다. 또한 고객 국가의 검사 또는 정책, 배송 방법, 기상 조건 및 기타 요인에 따라 지연이 발생할 수 있습니다.
저희는 귀사의 사업을 소중히 여기며, 귀사의 주문이 도착할 때까지 기다리는 것이 실망스러울 수 있다는 점을 이해합니다. 저희는 합리적인 기간 내에 귀사의 주문을 완료하고 배송하기 위해 최선을 다할 것입니다.
궁금한 점이 있거나 추가 정보가 필요하시면 전체 FAQ를 확인하거나, 배송 정책 페이지를 읽어보거나, 고객 서비스 팀에 문의해 주세요.
주문하기 전에 다음 정보를 명심하세요.
"유통기한"은 제품이 최적의 맛과 향을 유지하는 가장 신선한 날짜입니다. 유통기한과 달리 유통기한이 지난 제품을 먹을 수 없다는 의미는 아닙니다. MiauMall에 표시된 유통기한에 가까운 제품을 주문하면 해당 날짜가 지나도 제품을 배송해 드립니다.
주문하기 전에 이 점을 명심하시기 바랍니다.