Transino Medicated Brightening Clear Lotion – 150ml

Product Introduction:

Reveal a clearer, more radiant-looking complexion with Transino Medicated Brightening Clear Lotion, a rich, moisturizing facial toner designed to help prevent dark spots, freckles, and skin irritation while improving the appearance of dullness caused by dryness and uneven skin texture.

Formulated with two active ingredients, tranexamic acid and dipotassium glycyrrhizate, this medicated lotion helps suppress melanin production, prevent dark spots and freckles, and protect against skin irritation.

Its luxurious, slightly viscous texture spreads comfortably across the skin, delivering hydration while softening and conditioning the skin for subsequent skincare products. With a three-step moisturizing approach and carefully selected skincare ingredients, it leaves skin feeling smooth, supple, and refreshed.

Weight(g)/Volume (ml): 150ml

Size/Quantity: 1 Bottle (150ml)

Key Features:

• Medicated Brightening Care: Contains tranexamic acid to suppress melanin production and help prevent dark spots and freckles.

• Dual Active Ingredients: Combines tranexamic acid and dipotassium glycyrrhizate to help prevent skin irritation.

• Dullness Care: Addresses the appearance of dullness associated with dryness, uneven skin texture, and visible pores.

• Intensive Hydration: Helps replenish moisture and maintain soft, supple skin.

• Rich, Comfortable Texture: Features a luxurious, slightly viscous formula that spreads smoothly over the skin.

• Skin-Conditioning Formula: Helps soften the skin and prepare it for subsequent skincare steps.

• Three-Step Moisturizing Approach: Designed to deliver selected skincare ingredients while helping the skin retain moisture.

Active Ingredients:

• Tranexamic Acid: Helps suppress melanin production to prevent dark spots and freckles and also helps prevent skin irritation.

• Dipotassium Glycyrrhizate: Helps prevent skin irritation and maintain healthy-looking skin.

Other Ingredients:

Trehalose, Poly(methacryloyloxyethyl Phosphorylcholine) Solution, Isodon Japonicus Extract-1, Phellodendron Bark Extract, Mulberry Extract, Calcium D-Pantetheine Sulfonate Solution, Bis-Ethoxydiglycol Cyclohexane Dicarboxylate, Rosa Canina Fruit Extract, Fermented Pear Juice, Dipropylene Glycol, Xanthan Gum, Water, Concentrated Glycerin, Butylene Glycol, Diglycerin, Sorbitol Solution, Isoprene Glycol, Sodium Alginate, Polyethylene Glycol (80), Polyoxybutylene Polyoxyethylene Polyoxypropylene Glyceryl Ether (3 B.O.) (8 E.O.) (5 P.O.), Citric Acid, Sodium Citrate, Anhydrous Ethanol, Ethanol, Phenoxyethanol, Parabens.

Instructions:

1. Cleanse your face thoroughly.

2. Dispense an appropriate amount of lotion into your palm or onto a cotton pad.

3. Gently spread and pat the lotion over your face until evenly absorbed.

4. Follow with your usual serum, emulsion, or moisturizer.

Recommended Application Amount:

Approximately a 500-yen coin-sized amount per application.

Safety Information (Precautions for Use):

• For external use only.

• Monitor your skin carefully for any unusual reactions during use.

• Discontinue use and consult a dermatologist if redness, swelling, itching, irritation, loss of pigmentation (including white patches), darkening, or other abnormalities occur.

• Stop using the product if similar symptoms develop after sun exposure.

• Continued use after irritation develops may worsen symptoms.

• Do not apply to wounds, swollen areas, eczema, or other irritated skin.

• If you have sensitive skin, test a small amount on the inner arm before use and check for redness or itching.

• Avoid contact with the eyes. If contact occurs, rinse immediately and thoroughly with water.

• Keep out of reach of infants and young children.

Storage Information:

• Store away from direct sunlight and extremely high or low temperatures.

• Close the cap securely after each use.

• Use promptly after opening.

• If lotion accumulates around the bottle opening, wipe it away thoroughly, as ingredient crystals may form.

Other Product Details/Contents:

• Product Type: Medicated Brightening Facial Lotion / Toner

• Japanese Product Classification: Quasi-Drug (Medicated Skincare)

• Japanese Registered Product Name: DS Lotion b

• Texture: Rich, Slightly Viscous Lotion

Brightening refers to suppressing melanin production to help prevent dark spots and freckles. Dullness care refers to improving the appearance of skin affected by dryness, uneven texture, and visible pores. This product does not permanently lighten the skin's natural color or remove existing pigmentation. Product ingredients, packaging, and specifications may change. Please refer to the actual product packaging for the latest information.