大家好！我叫刘学昆，是 MiauMall、MiauBox Japan（Nakama Noodles）和 Docobuy 的创始人！
首先，我要感谢您访问新的 MiauMall 桌面和移动网站！我们的团队投入了大量精力来创造更好的购物体验，我们都希望您喜欢它！
我从十几岁起就来到日本，但随着年龄的增长，我爱上了许多日本产品，如食品、零食和护肤品。我还注意到，日本公司和商店有时很难将这些令人惊叹的产品卖给海外人士，甚至很难引起他们的注意。这是我们共同合作建立 MiauMall 平台和应用程序的重要原因——也是我们重新推出网站的重要原因！
为什么要建立新网站？
MiauMall 为来自世界各地的各类人士提供服务。然而，作为一名中国移民，我们的应用和网站最初是为讲中文的人设计的。随着我们的英语团队不断壮大，越来越多的人访问我们的网站，我们注意到了一些不足之处。最大的问题是，对于很多从西方国家购物的客户来说，旧网站不够直观。
因此，我们希望通过提供更直观的体验来改善整体用户体验，从您进入网站到结账。我们还确保尽可能地改进页面，以便客户无论从哪里购物，一切都应该更容易理解。
有何不同？
新系统（以及新优惠券和活动）
新网站的目标之一是为我们的西方客户创建一个更好的系统。我们决定创建一个新的独立系统来满足西方客户群的需求，而不是重新创建旧系统并让讲中文的客户陷入困境。这意味着不仅有新账户，还有大量新优惠券、推荐奖金以及围绕西方节日的销售和活动。
如果您已经通过旧网站或 MiauMall 应用程序拥有帐户，您仍然可以通过该应用程序使用它。
改善购物流程
我们听取了人们的意见。网站上的购物流程有点违反直觉。所有内容，包括主页、类别、产品页面和结账流程都进行了改进，以适应西方观众。
改进的界面
我们拥有大量产品，根据我们收到的反馈，查找和了解我们销售的产品有点困难。因此，我们创建了更易于理解的类别，升级了搜索功能，并制作了更清晰的产品页面，以便在您选择产品时提供更多所需的信息。
博客
在我们的应用中，我们通常会添加一些简短的宣传，但在我们的新网站上，我们可以创建博客，向您介绍日本文化、潮流、美食、化妆品、护肤品等等。此外，我们还有机会展示和提供有关我们合作的一些优秀品牌以及我们推荐的产品的深入信息！
我们很乐意更详细地了解我们的新网站，但您最好亲自体验一下。感谢您一直以来的支持，我们希望您发现这个新网站更适合您的需求。我们期待为您提供更多日本最好的服务！ 从今以后もよろしくお愿いします！
刘学坤
MiauMall创始人兼首席执行官
