- èČšèïŒ 4987174721046
Shinsei Kofuto Granules for the Common Cold
Earn 1 point for every „100 JPY spent.
äžéąæŸç€șçæ¶éŽæŻæ„æŹæ ćæ¶éŽïŒJSTïŒă
đĄ Product Overview
Koft Granules is a comprehensive cold medicine that combines traditional herbal and modern pharmaceutical ingredients.
It contains KakkontĆ (Kakkon-to) extract, which alleviates early cold symptoms such as fever, chills, headache, and muscle pain, together with acetaminophen for fever and pain, antihistamines for nasal symptoms, and codeine for cough suppression.
Suitable for adults and children aged 12 and up, it also replenishes vitamins C and B2 that are often depleted during illness.
đ©ș Indications (Efficacy)
Relief of symptoms associated with the common cold, including:
-
Runny nose, nasal congestion, sneezing
-
Sore throat, cough, sputum
-
Chills, fever, headache
-
Joint and muscle pain
đ Active Ingredients (per 3 sachets / 6 g total)
| Ingredient | Amount | Function |
|---|---|---|
| Kudzu Root Decoction | 2,200 mg (equivalent to Kudzu root 3.83 g, Ephedra 1.91 g, Ginger 1.91 g, Cinnamon 1.43 g, Peony root 1.43 g, Licorice root 0.96 g, Ginger 0.48 g) | Relieves early cold symptoms (fever, chills, stiffness) |
| Acetaminophen | 450 mg | Reduces fever and pain |
| Chlorpheniramine Maleate | 7.5 mg | Relieves runny nose, sneezing, nasal congestion |
| Dihydrocodeine Phosphate | 24 mg | Suppresses cough |
| Guaifenesin | 250 mg | Helps expel phlegm |
| Anhydrous Caffeine | 90 mg | Relieves drowsiness and fatigue |
| Vitamin C | 500 mg | Replenishes vitamin loss during fever |
| Vitamin B2 | 4 mg | Supports metabolism and recovery |
Additives: Lactose hydrate, hydroxypropyl cellulose, sucralose, flavoring.
đ Dosage and Administration
Take the following amount 3 times daily, within 30 minutes after meals, with water.
| Age | 1 Dose | Frequency |
|---|---|---|
| 15 years and older | 1 sachet | 3 times daily |
| 12â14 years | â sachet | 3 times daily |
| Under 12 years | Do not use |
Handling of remaining granules:
If any powder remains, fold the sachet opening three times to seal tightly and use within 2 days.
Precautions:
-
Follow the dosage and schedule strictly.
-
Administer to minors only under parental supervision.
â ïž Precautions
Do not use:
-
In children under 12 years old.
-
Together with other cold medicines, fever reducers, or sedatives unless directed by a healthcare professional.
Consult a doctor or pharmacist before use if:
-
You are receiving medical treatment.
-
You have allergies to medications.
-
You are pregnant or may become pregnant.
Stop use and seek medical attention if:
-
You experience skin rash, redness, itching, nausea, or vomiting.
-
Symptoms persist for more than 5â6 days.
đ§ Storage
-
Store in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
-
Keep out of reach of children.
-
Do not transfer to another container.
-
Do not use after the expiration date.
đž Summary
Koft Granules combines KakkontĆ extract, acetaminophen, and other effective ingredients to relieve multiple cold symptoms such as fever, nasal congestion, sore throat, and cough.
A trusted cold remedy for adults and adolescents that supports natural recovery from the onset of a cold.
æäžććéĄïŒ

Shinsei Kofuto Granules for the Common Cold
ćż«éćžžè§éźéąè§Łç
ćœććæ°çæŹć°èާæ¶ïŒMiauMalläŒéæ°ć¶äœæ°çćć饔éąćéŸæ„ïŒä»„ćșć«äșæ§çććăäœç±äșæ„æŹććäžææŽæ°ććïŒććèŻŠæ 饔ć¶ć°ćŻèœäžæŻææ°çïŒć æ€æšæ¶ć°çććäžèŻŠæ 饔æèż°ćŻèœäŒæç»ćŸźć·źćŒïŒć æŹć€ć èŁ ăæĄćœąç ăç¶èș«çèźŸèźĄććïŒăäœMiauMallæżèŻșćčłć°æćźćććäžșæŁćïŒäžćäžșæ„æŹäž»æ”ćžćșć šæ°ććă
äžșäșćžźć©æšæŽć„œć°èŽäč°ćäș«ćæ„èȘæ„æŹçäș§ćïŒèŻ·ćšäžèźąććèŽäč°ćé èŻ»ćč¶çè§Łä»„äžćٰæïŒ
1.æšćšMiauMallèŽäč°çè·šćąćććäžșæ„æŹçŽéïŒć æ€ćććŻèœæČĄæè±æææšæŹćœèŻèšçæ çŸïŒæšćŻä»„éèżæä»Źçćčłć°æ„çććçè±æç”ćæ çŸă
2ăæ čæźçžć łæłćŸæżçïŒæšèźąèŽçććä» äŸäžȘäșșäœżçšïŒäžćŸèœŹćźă
3. æšèźąèŽçćććć ¶ć€çćçŹŠćæ„æŹæć łèŽšéăćźć šăć«çăçŻćąäżæ€ć㠶仿„æŹććçæ ćăäœæ„æŹæ ćäžæšć± äœć°çćœć°æ ććŻèœććšć·źćŒăć æ€ïŒMiauMall äžæżæ ć æšèŽäč°ćłćźèćŻŒèŽçä»»äœæćźłăæć€±æć ¶ä»ćæçèŽŁä»»ă
MiauMallćčłć°ć±ç€șçäș§ćæ éąăæèż°ăćŸççäș§ćç»èïŒèżäșäș§ć俥æŻéœæŻç»èżć祟翻èŻćæć±ç€șç»æ¶èŽčè çïŒć æ€ïŒæä»ŹäžćŻčäș§ćçæææ§ćä»»äœæżèŻșïŒć äžșèżä» ä» æŻçż»èŻăćŠææ§äčïŒèŻ·ćšäžććè系柹æçĄźèź€ăæ¶èŽčè ćšćčłć°äžććïŒäžćŸć°ć ¶äœäžșćèæçŽąè”çäŸæźă
1. æ ä»·ïŒććçæŸç€șä»·æ ŒćŻèœæŻćçä»·ăćććçä»·æćçäŸćșćæäŸçćć§é¶ćźä»·ïŒćŠććæćŻŒä»·ăć»șèźźé¶ćźä»·çïŒæMiauMalläžæŸç€șçććéćźä»·ăç±äșć°ćșæ¶ć·źććžćșæłąćšïŒćźé çćçä»·ăćććçä»·çćŻèœäžæšèŽç©æ¶æŸç€șçäžäžèŽăä»·æ Œä» äŸæšćèïŒæç»æŻä»ä»·æ ŒèŻ·ä»„èźąćç»èŽŠéĄ”éąäžșćă
2.äżéä»·ïŒé€éćŠæèŻŽæïŒäżéä»·æŻććź¶ćšćèä»·ćșçĄäžç»ćșçäŒæ ä»·ïŒćŠćŻčäżéćźä»·æçéźïŒćŻćšèŽäč°ćè系柹æă
3ăMiauMallä»·æ ŒïŒććèŻŠæ 饔ć±ç€șçä»·æ ŒäžșMiauMallçšæ·éæ©æŻćŠèŽäč°èŻ„ććçæç»ä»·æ ŒćäŸæźă
4. ä»·æ ŒćŒćžžïŒç±äșćŻèœććšççł»ç»çŒćăéĄ”éąæŽæ°ć»¶èżæć ¶ä»äžçĄźćźć çŽ ćŻŒèŽä»·æ ŒæŸç€șéèŻŻæćŒćžžïŒććæç»ć祟ćźä»·ä»„èźąćç»çźéĄ”éąäžșćăćŠæšćšèŽç©èżçšäžéć°çł»ç»ćŒćžžïŒèŻ·ç«ćłèçł»æä»ŹïŒæä»Źć°èżèĄçžćșäżźæŁă
ćŻčäșéŁäșćŻ»æ±æć łéąèźĄèżèŸæ¶éŽçæŽć€äżĄæŻçäșșïŒèŻ·ćé äžéąæŠèż°æä»ŹçèżèŸæ”çšćæ¶éŽèĄšçèŻŠç»äżĄæŻă
è·šćąèżèŸæ¶ćæ”·ć łæç»ăèżèŸæ¶éŽăćœé ç©æ”ç〿ć çŽ ïŒć æ€äžćœć èżèŸçžæŻćŻèœéèŠæŽć€æ¶éŽă
æä»ŹéćžžäŒćšæ¶ć°æšçèźąćć 1-2 äžȘć·„äœæ„ć ć莧ïŒäœæŻïŒç±äșććçŒș莧æèźąćéçčć«ć€§ïŒäș€èާćŻèœäŒć»¶èżăæ„æŹćœćźćæ„ïŒć°€ć ¶æŻèżäŒæ„ïŒćŠé»éćšćæ°ćčŽïŒäčćŻèœäŒé æć»¶èżă
ć èŁčć莧ćééèżæ”·ć łććœé ç©æ”èżèŸïŒäžćŻèœć ćźąæ·æćšćœćź¶/ć°ćșçæŁæ„ææżçăèżèŸæčćŒă怩æ°ç¶ć”çć çŽ èć»¶èŻŻă
æä»Źéè§æšçäžćĄćč¶çè§ŁçćŸ æšçèźąćć°èŸŸćŻèœäŒä»€äșșæČźäž§ïŒæä»Źć°ćȘććšćççæ¶éŽć ćźæćč¶ćéæšçèźąćă
ćŠææšæä»»äœçéźæéèŠæŽć€äżĄæŻïŒèŻ·éæ¶æ„çæä»ŹçćźæŽćžžè§éźéąè§ŁçïŒé èŻ»æä»ŹçèżèŸæżç饔éąïŒæèçł»æä»Źçćźąæ·æćĄćąéă
äžèźąććèŻ·èź°äœä»„äžäżĄæŻïŒ
âæäœłéŁçšæ„æâæŻæäș§ććšæäœłćŁćłćéŠæ°æčéąææ°éČçæ„æăäžć°ææ„æäžćïŒćźćč¶äžæćłçäș§ćèżäșæäœłéŁç𿄿㰱äžèœéŁçšäșăćŠææšèźąèŽçäș§ćæ„èż MiauMall äžæŸç€șçæäœłéŁçšæ„æïŒæ èźșäș§ćæŻćŠćšèŻ„æ„æäčćéèŸŸïŒæä»Źä»äŒć°äș§ćé éç»æšă
èŻ·ćšäžèźąććèź°äœèżäžçčă




