- èČšèïŒ 4901872068395
SHISEIDO Elixir Balancing Water
Earn 1 point for every „100 JPY spent.
äžéąæŸç€șçæ¶éŽæŻæ„æŹæ ćæ¶éŽïŒJSTïŒă
đż Elixir Balancing Water I â Refreshing Type (for oily or combination skin)
Description:
A lightweight, refreshing lotion designed for first-stage aging care, helping to balance oil and moisture while refining pores and texture. This formula delivers abundant hydration without leaving a sticky residue. Its Skin Balance Formula supports healthy, smooth, and well-balanced skin for today and the future.
-
Texture: Watery & fresh
-
Fragrance: Fresh bouquet scent
-
Dermatologically tested / Non-comedogenic
(Not guaranteed to prevent all allergic reactions or breakouts)
How to Use:
After cleansing, saturate a cotton pad until translucent and gently apply over the entire face. Focus on the T-zone or areas of concern, patting lightly until the skin feels cool and refreshed.
Full Ingredients:
Water, DPG, Ethanol, Glycerin, PEG/PPG-14/7 Dimethyl Ether, PEG/PPG-17/4 Dimethyl Ether, PEG-60 Hydrogenated Castor Oil, Erythritol, Glycylglycine, Polyquaternium-51, Lysine HCl, Scutellaria Baicalensis Root Extract, Sodium PCA, Prunus Persica (Peach) Kernel Extract, Saxifraga Sarmentosa Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Water-Soluble Collagen, PEG-6, Butylene Glycol, Hydrogenated Polydecene, Isostearyl Alcohol, Isostearic Acid, Polyglyceryl-2 Diisostearate, Sodium Citrate, Disodium EDTA, Potassium Cocoyl Glutamate, Citric Acid, Sodium Metabisulfite, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Tocopherol, Methylparaben, Phenoxyethanol, Fragrance.
đ§ Elixir Balancing Water II â Moist Type (for normal to dry skin)
Description:
A slightly richer, moisturizing version of the Balancing Water that smooths the skin while maintaining a non-sticky finish. Ideal for those seeking more hydration with the same balancing and pore-refining benefits.
-
Texture: Smooth, viscous (âtoro-toroâ) type
-
Fragrance: Fresh bouquet scent
-
Dermatologically tested / Non-comedogenic
(Not guaranteed to prevent all allergic reactions or breakouts)
How to Use:
After cleansing, apply generously to a cotton pad and smooth evenly over the face. Gently pat the skin, especially around pores, until cool to the touch.
Full Ingredients:
Water, DPG, Ethanol, Glycerin, PEG/PPG-14/7 Dimethyl Ether, Diglycerin, Butylene Glycol, Diphenylsiloxy Phenyl Trimethicone, PEG-60 Hydrogenated Castor Oil, Xanthan Gum, Erythritol, Glycylglycine, Lysine HCl, Scutellaria Baicalensis Root Extract, Sodium PCA, Prunus Persica (Peach) Kernel Extract, Polyquaternium-51, Saxifraga Sarmentosa Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Water-Soluble Collagen, Sodium Citrate, Polyglyceryl-2 Diisostearate, Isostearyl Alcohol, Isostearic Acid, Disodium EDTA, Citric Acid, Sodium Metabisulfite, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Phenoxyethanol, Fragrance.
æäžććéĄïŒ

SHISEIDO Elixir Balancing Water
ćż«éćžžè§éźéąè§Łç
ćœććæ°çæŹć°èާæ¶ïŒMiauMalläŒéæ°ć¶äœæ°çćć饔éąćéŸæ„ïŒä»„ćșć«äșæ§çććăäœç±äșæ„æŹććäžææŽæ°ććïŒććèŻŠæ 饔ć¶ć°ćŻèœäžæŻææ°çïŒć æ€æšæ¶ć°çććäžèŻŠæ 饔æèż°ćŻèœäŒæç»ćŸźć·źćŒïŒć æŹć€ć èŁ ăæĄćœąç ăç¶èș«çèźŸèźĄććïŒăäœMiauMallæżèŻșćčłć°æćźćććäžșæŁćïŒäžćäžșæ„æŹäž»æ”ćžćșć šæ°ććă
äžșäșćžźć©æšæŽć„œć°èŽäč°ćäș«ćæ„èȘæ„æŹçäș§ćïŒèŻ·ćšäžèźąććèŽäč°ćé èŻ»ćč¶çè§Łä»„äžćٰæïŒ
1.æšćšMiauMallèŽäč°çè·šćąćććäžșæ„æŹçŽéïŒć æ€ćććŻèœæČĄæè±æææšæŹćœèŻèšçæ çŸïŒæšćŻä»„éèżæä»Źçćčłć°æ„çććçè±æç”ćæ çŸă
2ăæ čæźçžć łæłćŸæżçïŒæšèźąèŽçććä» äŸäžȘäșșäœżçšïŒäžćŸèœŹćźă
3. æšèźąèŽçćććć ¶ć€çćçŹŠćæ„æŹæć łèŽšéăćźć šăć«çăçŻćąäżæ€ć㠶仿„æŹććçæ ćăäœæ„æŹæ ćäžæšć± äœć°çćœć°æ ććŻèœććšć·źćŒăć æ€ïŒMiauMall äžæżæ ć æšèŽäč°ćłćźèćŻŒèŽçä»»äœæćźłăæć€±æć ¶ä»ćæçèŽŁä»»ă
MiauMallćčłć°ć±ç€șçäș§ćæ éąăæèż°ăćŸççäș§ćç»èïŒèżäșäș§ć俥æŻéœæŻç»èżć祟翻èŻćæć±ç€șç»æ¶èŽčè çïŒć æ€ïŒæä»ŹäžćŻčäș§ćçæææ§ćä»»äœæżèŻșïŒć äžșèżä» ä» æŻçż»èŻăćŠææ§äčïŒèŻ·ćšäžććè系柹æçĄźèź€ăæ¶èŽčè ćšćčłć°äžććïŒäžćŸć°ć ¶äœäžșćèæçŽąè”çäŸæźă
1. æ ä»·ïŒććçæŸç€șä»·æ ŒćŻèœæŻćçä»·ăćććçä»·æćçäŸćșćæäŸçćć§é¶ćźä»·ïŒćŠććæćŻŒä»·ăć»șèźźé¶ćźä»·çïŒæMiauMalläžæŸç€șçććéćźä»·ăç±äșć°ćșæ¶ć·źććžćșæłąćšïŒćźé çćçä»·ăćććçä»·çćŻèœäžæšèŽç©æ¶æŸç€șçäžäžèŽăä»·æ Œä» äŸæšćèïŒæç»æŻä»ä»·æ ŒèŻ·ä»„èźąćç»èŽŠéĄ”éąäžșćă
2.äżéä»·ïŒé€éćŠæèŻŽæïŒäżéä»·æŻććź¶ćšćèä»·ćșçĄäžç»ćșçäŒæ ä»·ïŒćŠćŻčäżéćźä»·æçéźïŒćŻćšèŽäč°ćè系柹æă
3ăMiauMallä»·æ ŒïŒććèŻŠæ 饔ć±ç€șçä»·æ ŒäžșMiauMallçšæ·éæ©æŻćŠèŽäč°èŻ„ććçæç»ä»·æ ŒćäŸæźă
4. ä»·æ ŒćŒćžžïŒç±äșćŻèœććšççł»ç»çŒćăéĄ”éąæŽæ°ć»¶èżæć ¶ä»äžçĄźćźć çŽ ćŻŒèŽä»·æ ŒæŸç€șéèŻŻæćŒćžžïŒććæç»ć祟ćźä»·ä»„èźąćç»çźéĄ”éąäžșćăćŠæšćšèŽç©èżçšäžéć°çł»ç»ćŒćžžïŒèŻ·ç«ćłèçł»æä»ŹïŒæä»Źć°èżèĄçžćșäżźæŁă
ćŻčäșéŁäșćŻ»æ±æć łéąèźĄèżèŸæ¶éŽçæŽć€äżĄæŻçäșșïŒèŻ·ćé äžéąæŠèż°æä»ŹçèżèŸæ”çšćæ¶éŽèĄšçèŻŠç»äżĄæŻă
è·šćąèżèŸæ¶ćæ”·ć łæç»ăèżèŸæ¶éŽăćœé ç©æ”ç〿ć çŽ ïŒć æ€äžćœć èżèŸçžæŻćŻèœéèŠæŽć€æ¶éŽă
æä»ŹéćžžäŒćšæ¶ć°æšçèźąćć 1-2 äžȘć·„äœæ„ć ć莧ïŒäœæŻïŒç±äșććçŒș莧æèźąćéçčć«ć€§ïŒäș€èާćŻèœäŒć»¶èżăæ„æŹćœćźćæ„ïŒć°€ć ¶æŻèżäŒæ„ïŒćŠé»éćšćæ°ćčŽïŒäčćŻèœäŒé æć»¶èżă
ć èŁčć莧ćééèżæ”·ć łććœé ç©æ”èżèŸïŒäžćŻèœć ćźąæ·æćšćœćź¶/ć°ćșçæŁæ„ææżçăèżèŸæčćŒă怩æ°ç¶ć”çć çŽ èć»¶èŻŻă
æä»Źéè§æšçäžćĄćč¶çè§ŁçćŸ æšçèźąćć°èŸŸćŻèœäŒä»€äșșæČźäž§ïŒæä»Źć°ćȘććšćççæ¶éŽć ćźæćč¶ćéæšçèźąćă
ćŠææšæä»»äœçéźæéèŠæŽć€äżĄæŻïŒèŻ·éæ¶æ„çæä»ŹçćźæŽćžžè§éźéąè§ŁçïŒé èŻ»æä»ŹçèżèŸæżç饔éąïŒæèçł»æä»Źçćźąæ·æćĄćąéă
äžèźąććèŻ·èź°äœä»„äžäżĄæŻïŒ
âæäœłéŁçšæ„æâæŻæäș§ććšæäœłćŁćłćéŠæ°æčéąææ°éČçæ„æăäžć°ææ„æäžćïŒćźćč¶äžæćłçäș§ćèżäșæäœłéŁç𿄿㰱äžèœéŁçšäșăćŠææšèźąèŽçäș§ćæ„èż MiauMall äžæŸç€șçæäœłéŁçšæ„æïŒæ èźșäș§ćæŻćŠćšèŻ„æ„æäčćéèŸŸïŒæä»Źä»äŒć°äș§ćé éç»æšă
èŻ·ćšäžèźąććèź°äœèżäžçčă




